助力減碳：如心廣場零碳供冷服務項目獲頒
香港工程師學會「卓越建築選舉大獎 2026」最高榮譽

2026年9月

特靈香港——全球溫控系統創新者特靈科技（紐交所代號：TT）旗下公司，非常榮幸能為如心廣場「香港首個零碳供冷服務項目」提供冷水機組，而該項目於香港工程師學會「卓越建築選舉大獎 2026」中，榮獲「卓越建築大獎（現有建築項目）」（Grand Award (Existing Building)）。該該項目亦同時斬獲兩個特別獎項：「項目實效奮進獎」（Project Efficacy Endeavor Award）與「優秀改建及加建工程獎」（Excellent A&A Laureate Award）。

上述獎項充分肯定了特靈香港在如心廣場創新空調系統升級項目中的卓越貢獻——助力該建築群實現逾 50% 的節電效果，相當於每年減少 7,000 公噸二氧化碳排放量。

此外，該項目配合客戶積極的減碳路線圖，全力支持其達致在 2030 年前將集團的碳排放量較 2020 基準年減少 51.8%的目標。

如心廣場坐落於荃灣核心地段，為地標性綜合發展項目。特靈香港採用 33 台高效能特靈^® CenTraVac^® 水冷離心式冷水機組，為大樓的既有風冷式空調系統進行升級改造。新系統總製冷量達 9,300 冷噸，推動零碳運作，使該項目成為香港首個零碳供冷服務項目，並且樹立了可持續製冷解決方案的典範。

特靈香港董事總經理陳偉平先生表示：「是次獲獎項目彰顯了策略性冷氣機改造工程在推動既有建築節能減碳方面的卓越成效。特靈香港將繼續憑藉創新的溫控系統解決方案，協助客戶提升建築物營運表現及實現可持續發展目標，並助力香港建築環境邁向淨零未來。」

「卓越建築選舉大獎」由香港工程師學會屋宇裝備分部主辦，旨在表揚應用創新先進且卓有成效的建築裝備工程方案的優秀項目，藉此推動本港建築環境邁向更高水平。

###

In case of any discrepancy or inconsistency between the English version and this Chinese translation, the English version shall prevail. 如中英兩個版本有任何抵觸或不相符之處，概以英文版本為準。